OBS. — 1. – En l’absence de fleurs ou de fruits, il est assez malaisé de distinguer les deux cornouillers indigènes dans le territoire de la Flore (nn° 1 et 2). On notera d’abord que, chez Cornus mas, les bourgeons les plus gros renferment, dès l’automne, déjà bien formées, les fleurs qui s’épanouiront au printemps suivant. On pourra par ailleurs utiliser les caractères suivants pour différencier les deux espèces :