2. – P. bifolia (L.) L.C.M. Rich. (Platanthère à deux feuilles. Welriekende nachtorchis. Weisse Waldhyazinthe). — (10-)15-50(-85) cm. — Juin-juill. — Géoph. bulb. — Pelouses, landes, forêts claires. — Mosan, Lorr., Champ., Tert. par. : AR ; Ard., Eifel centr. : R ; Mar. (surtout mér.), Fl., Camp., Pic. or., Brab. : RR. — Europe, Asie tempérée, Afrique du Nord.
OBS. — Deux sous-espèces de valeur taxonomique douteuse, vu la variabilité de l’espèce, et de nomenclature parfois contestée sont éventuellement distinguées ; leur répartition est encore mal connue dans le territoire de la Flore ; la clé suivante devrait permettre de tenter de les séparer (n’étudier que des fleurs bien épanouies !) :
Plante haute de (10-)15-40 cm, à épi dense, long de 3-10 cm. Labelle long de 6-12 mm. Eperon long de 12-23 mm. — Floraison 2 à 3 semaines plus tardive que celle de la sous-espèce suivante. — Landes, pelouses et forêts claires sur des sols acides == a. subsp. bifolia (Syn. : subsp. graciliflora Bisse)
Plante haute de 20-50(-85) cm, à épi lâche, long de 6-20(-25) cm. Labelle long de 10-16 mm. Eperon long de 25-30(-40) mm. — Pelouses et forêts claires sur des sols neutres ou basiques == b. subsp. latiflora (Drejer) Løjtnant (Syn. : subsp. bifolia sensu Bisse)