7. – E. leptochila (Godf.) Godf. (Epipactis à labelle étroit. Smallippige wespenorchis. Schmallippige Stendelwurz). — 30-70 cm. — Juill.-août. — Géoph. rhiz. — Forêts, sur des sols calcaires, souvent un peu frais. — Mosan mér., Lorr., Eifel centr. : R-RR ; à rechercher ailleurs. — Europe occ. et centro-occ.
OBS. — Plante très variable. On distingue deux variantes principales, traitées à des rangs variés suivant les auteurs :
– subsp. leptochila : joint séparant l’épichile de l’hypochile moyennement large ; épichile allongé, à pointe étalée;
– subsp. neglecta Kümpel [Syn. : E. neglecta (Kümpel) Kümpel ; E. leptochila (Godf.) Godf. var. neglecta (Kümpel) A. Gévaudan] : joint séparant l’épichile de l’hypochile en gouttière étroite ; épichile moins allongé, à pointe recourbée vers l’arrière. Taxon souvent méconnu parce que confondu avec Epipactis helleborine, fleurissant plus tôt que ce dernier (au moins deux semaines) et pouvant être localement plus abondant que cette espèce (Mosan mér.). S’y rapportent probablement des plantes interprétées comme intermédiaires entre E. leptochila et E. helleborine. Le développement du rostellum est par ailleurs assez variable ; les individus à fleurs cléistogames ont été décrits comme espèce autonome, sous le nom d’E. cleistogama C. Thomas, mais il semble bien que ce taxon, observé au G.-D. de Luxembourg, ne soit qu’une variante d’E. leptochila subsp. leptochila : var. cleistogama (C. Thomas) D.P. Young.