2. – E. muricata (Beauv.) Fernald (Pied-de-coq muriqué. Stekelige hanenpoot. Stachelfrüchtige Hühnerhirse). — (30-)50-120(-190) cm. — Juill.-oct. — Thér. — Champs sablonneux (surtout de maïs), bord des chemins, terrains vagues, berges et graviers des cours d’eau. — Fl., Camp. : AR ; Brab. (surtout or.) : R, en expansion ; ailleurs : parfois adventice. — Amérique du Nord. Naturalisé dans diverses régions tempérées (notamment en Europe occ.). — [*]
OBS. ― 1. – La première récolte de cette espèce en Belgique date de la fin du 19e siècle, mais elle était demeurée longtemps confondue avec Echinochloa crus-galli. Elle a connu une expansion importante dans les districts indiqués à partir des années 1970 et surtout depuis le début du 21e siècle.
2. – Espèce variable, où on peut distinguer deux variétés, entre lesquelles existent parfois des intermédiaires :
– var. muricata : épillets longs de 3,5-5 mm, aristés (arête longue de 6-16 mm) ; surtout répandu dans l’E de l’Amérique du Nord ;
– var. microstachya Wiegand [Syn. : subsp. microstachya (Wiegand) Jauzein] : épillets longs de 2,5-3,8 mm, mucronés à aristés (arête ne dépassant pas 10 mm de longueur) ; surtout répandu dans l’W de l’Amérique du Nord.
Le taxon observé dans le territoire de la Flore est presque toujours la var. microstachya : la var. muricata est RR et seulement adventice.