13.– H. lachenalii C.C. Gmel. (Syn. : H. vulgatum Fries ; H. argillaceum Jord.). (Epervière vulgaire. Dicht havikskruid. Gewöhnliches Habichtskraut). — 30-60 cm. — Juin-juill. — Hémicrypt. ros. — Talus, murs, lisières et coupes forestières, ballast des voies ferrées, terrils. — Mosan, Lorr., Tert. par., Eifel centr. : AC ; Camp., Pic., Brab., Ard., Champ. : AR ; ailleurs : R-RR. — Europe, Asie occ.
OBS. — Hieracium caesium (Fries) Fries, plante d’Europe centr. et sept., a été observé dans le Tert. par. Il se distingue de H. lachenalii par ses feuilles d’un vert glaucescent (vert franc chez H. lachenalii), les caulinaires au nombre de 2-4 (2-10 ou plus chez H. lachenalii), par son inflorescence à 1-10 capitules portés par des pédoncules dressés (1-30, sur des pédoncules arqués-étalés chez H. lachenalii), ainsi que par son involucre muni de poils simples non glanduleux souvent sombres à la base (jamais sombres à la base chez H. lachenalii).