4. – R. thyrsiflorus Fingerh. [Syn. : R. acetosa L. subsp. thyrsiflorus (Fingerh.) Hayek ; Acetosa thyrsiflora (Fingerh.) Á. et D. Löve]. (Oseille thyrsiflore. Geoorde zuring. Straussblütiger Ampfer). — 30-90 cm. — Juill.-août. — Hémicrypt. ros. — Prairies, berges des cours d’eau, ballast des voies ferrées, friches, bord des routes et des moissons. — Fluv. (surtout sept., aux Pays-Bas) : AR-R ; Lorr., Champ. (surtout vallée de la Marne), Tert. par. : RR ; ailleurs : parfois adventice ou naturalisé (notamment en Camp. or.), surtout dans l’E du territoire de la Flore. — Europe centr. et sept., Sibérie. Naturalisé en Europe occ. (grandes vallées). — * [*]
OBS. — Dans la plus grande partie de l’Europe, cette espèce se distingue aisément de Rumex acetosa par les caractères indiqués dans la clé et par une époque de floraison plus tardive. R. thyrsiflorus n’est probablement pas indigène dans le territoire de la Flore, où il a d’abord été introduit, à la fin du 19e siècle, dans le Fluv. aux Pays-Bas (où il ne semble d’ailleurs pas toujours parfaitement typique) ; il est apparu plus récemment ailleurs ; son expansion en dehors des districts cités ci-dessus est possible. Certaines populations de R. acetosa de Belgique et des régions voisines sont cependant mal caractérisées et présentent curieusement quelques caractères du R. thyrsiflorus.