REM. — 1. – Le genre Mentha est complexe, car les espèces sont très variables et s’hybrident facilement entre elles. Comme ces hybrides sont parfois plus fréquents que les parents et que leur distinction est malaisée, il a paru utile de présenter ici une clé globale les incluant.
2. – Le dimorphisme floral est très accentué ; la clé s’applique aux fleurs hermaphrodites, à étamines saillantes et à corolle relativement grande, et non aux fleurs femelles, à étamines rudimentaires et à corolle plus petite.
3. – Chez la plupart des taxons, un environnement sec modifie fortement l’aspect de la plante. Elle devient alors plus velue ; les inflorescences se raccourcissent ; le cas échéant, le pétiole est plus court ou parfois même absent.
4. – Pour l’observation des caractères des feuilles, il faut choisir celles qui sont situées vers le milieu de la tige.
REM. — 1. – Le genre Mentha est complexe, car les espèces sont très variables et s’hybrident facilement entre elles. Comme ces hybrides sont parfois plus fréquents que les parents et que leur distinction est malaisée, il a paru utile de présenter ici une clé globale les incluant.
2. – Le dimorphisme floral est très accentué ; la clé s’applique aux fleurs hermaphrodites, à étamines saillantes et à corolle relativement grande, et non aux fleurs femelles, à étamines rudimentaires et à corolle plus petite.
3. – Chez la plupart des taxons, un environnement sec modifie fortement l’aspect de la plante. Elle devient alors plus velue ; les inflorescences se raccourcissent ; le cas échéant, le pétiole est plus court ou parfois même absent.
4. – Pour l’observation des caractères des feuilles, il faut choisir celles qui sont situées vers le milieu de la tige.
OBS. — En plus des hybrides analysés dans la clé, on pourrait rencontrer dans le territoire de la Flore : Mentha aquatica × longifolia (M. ×dumetorum Schult.), souvent confondu avec M. ×piperita nsubsp. nepetoides, mais dépourvu de poils rameux, et M. longifolia × suaveolens [M. ×rotundifolia (L.) Huds. ; Syn. : M. ×niliaca Juss. ex Jacq.], fréquemment confondu avec M. ×villosa mais fertile.