REM. — Il est utile d’observer à l’état frais la position des lobes du calice par rapport au tube de la corolle (au moins pour les trois dernières espèces traitées) ; ce caractère est en effet difficile à utiliser sur matériel d’herbier.
OBS. — 1. – La taxonomie du genre Gentianella est compliquée par l’existence, souvent simultanée, d’individus annuels germant au printemps ou en début d’été et d’individus bisannuels à germination préhivernale. Ce dimorphisme biologique affecte principalement le port, le nombre d’entrenœuds de la tige, la persistance ou non des cotylédons et la taille de la plante dans toutes ses parties.
2. – Des populations complexes résultant de l’hybridation de Gentianella amarella × germanica [Gentianella ×pamplinii (Druce) E.F. Warb. ; Syn. : Gentiana ×pamplinii Druce] s’observent dans le Boul., où les deux parents croissent dans les mêmes stations.