OBS. — Divers autres représentants du genre sont cultivés pour l’ornement dans les jardins, les parcs et le long des routes (plusieurs espèces : Mellifères). Ce sont notamment les suivants, répartis en deux groupes très distincts au moment de la floraison :
– pétales dressés au moment de la floraison (à ce groupe appartiennent aussi Cotoneaster horizontalis et C. integerrimus, déjà cités) : Cotoneaster bullatus Bois, C. dielsianus Pritzel, C. divaricatus Rehd. et E. Wilson, C. franchetii Bois, C. hjelmqvistii Flinck et Hylmö, C. rehderi Pojark. (Syn. : C. bullatus Bois var. macrophyllus Rehd. et E. Wilson), C. simonsii Baker, C. sternianus (Turrill) Boom, C. villosulus (Rehd. et E. Wilson) Flinck et Hylmö et C. zabelii C.K. Schneider ;
– pétales étalés au moment de la floraison : C. coriaceus Franch. (incl. C. lacteus W. Smith), C. dammeri C.K. Schneider, C. integrifolius (Roxb.) Klotz, C. microphyllus Lindl., C. salicifolius Franch., C. ×suecicus Klotz (probablement C. conspicuus Marquand × dammeri) et C. ×watereri Exell (C. frigidus Wallich ex Lindl. × salicifolius).
Tous les taxons énumérés ici ont été signalés comme subspontanés ou naturalisés localement en Belgique (et parfois ailleurs dans le territoire de la Flore), à l’exception de C. microphyllus, mentionné en Allemagne, aux env. d’Aix-la-Chapelle. Toutes ces plantes sont identifiables avec la clé des plantes ligneuses figurant au début de cette Flore. D’autres pourraient cependant venir s’ajouter à la liste.