REM. — Chez Fallopia japonica, F. sacchalinensis et leur hybride, les fleurs, en apparence hermaphrodites dans le jeune âge, se comportent comme unisexuées – et les individus comme dioïques – : les fleurs dites femelles (ou mieux « mâles-stériles ») montrent de petites anthères restant incluses dans le périgone et des stigmates bien développés, tandis que les fleurs dites mâles (ou mieux « mâles-fertiles ») ont leurs anthères exsertes et productrices de pollen. Chaque colonie, s’étendant par voie végétative, est normalement formée d’individus semblables entre eux. Les caractères de répartition des sexes, données acquises essentiellement ailleurs en Europe, devraient être vérifiés dans le territoire de la Flore.
OBS. — On rencontre çà et là l’hybride Fallopia ×convolvuloides (Brügger) Holub (Syn. : Polygonum ×convolvuloides Brügger) (F. convolvulus × dumetorum), qui présente souvent, sur le même pied, des fleurs ressemblant à celles de F. convolvulus et d’autres plus semblables à celles de F. dumetorum.