OBS. — Il existe divers hybrides entre espèces de ce genre. On connaît d’abord des hybrides d’Orchis anthropophora (rangé jadis dans un genre Aceras R. Brown) avec plusieurs espèces. Le plus fréquent est Orchis anthropophora × militaris [Orchis ×spuria Reichenb. f.; Syn.: ×Orchiaceras spurium (Reichenb. f.) E.G. Camus], connu en Pic. mér., Brab. or., Lorr. et Tert. par.; trois autres hybrides ont été signalés dans le territoire de la Flore, à savoir: O. anthropophora × purpurea [Orchis ×meilsheimeri Rouy; Syn.: ×Orchiaceras meilsheimeri (Rouy) P. Fourn.; ×Orchiaceras macra auct.] (Brab. or., Lorr. française), l’hybride triple O. anthropophora × militaris × purpurea [Orchis ×bispuria (G. Keller) Kretzschmar, Eccarius et H. Dietrich; Syn.: ×Orchiaceras bispurium G. Keller; ×Orchiaceras verdunense Peitz] (Lorr. française, Tert. par.) et enfin O. anthropophora × simia [Orchis ×bergonii Nanteuil; Syn.: ×Orchiaceras bergonii (Nanteuil) E.G. Camus] (Brab. or., aux Pays-Bas, probablement disparu, Lorr. française).
On a signalé de plus dans le territoire de la Flore les hybrides suivants: Orchis militaris × purpurea (O. ×hybrida Boenningh. ex Reichenb.) (Lorr., Champ., Tert. par.: AR-R; ailleurs: RR ou nul), O. militaris × simia (O. ×beyrichii A. Kerner) (Mosan mér., Lorr., Tert. par.) et O. purpurea × simia (O. ×angusticruris Franch. ex Humnicki) (Mosan, Tert. par.). Est à confirmer (taxons apparemment incompatibles génétiquement): O. mascula × purpurea (O. ×wilmsii K. Richt.) (Boul., Lorr. mér.?).