REM. — Le genre est facile à distinguer des Elymus par ses épillets appliqués contre l’axe par l’un de leurs côtés et pourvus d’une seule glume (sauf l’épillet terminal qui possède 2 glumes).
OBS.—1.–On rencontre chez les différentes espèces des individus monstrueux à inflorescence ramifiée; leur identification est souvent assez déroutante. D’autres monstruosités, notamment une à épi court, large, en forme de crête, constitué d’épillets contigus disposés sur deux rangs, s’observent aussi, principalement chez Lolium perenne.
2.–Adventices: Lolium persicum Boiss. et Hohen., L. rigidum Gaudin (Syn.: L. strictum C. Presl) et L. subulatum Vis.
3.–L’hybride Lolium multiflorum × perenne (L. ×boucheanum Kunth; Syn.: L. ×hybridum Hausskn.) s’observe assez fréquemment et est occasionnellement cultivé. Il correspond à des plantes à caractères très variables, intermédiaires entre ceux des parents. Sa distinction avec certains cultivars de L. multiflorum n’est pas toujours évidente.