OBS. — Il convient de ne pas confondre les rosettes foliaires de cette espèce avec celles d’Isoetes div. sp. ou avec celles de Lobelia dortmanna. Les principales différences sont les suivantes :
– Lobelia : Feuilles plus ou moins aplaties, obtuses au sommet, creusées de deux canaux aérifères, pourvues de stomates, contenant du latex ;
– Littorella : Feuilles demi-cylindriques à presque cylindriques, aiguës au sommet, dépourvues de canaux aérifères ou munies (chez les plantes submergées) de petits canaux disposés de façon radiaire, présentant des stomates, sans latex ;
– Isoetes : Feuilles presque cylindriques ou plus ou moins aplaties, atténuées-aiguës au sommet, creusées de quatre canaux aérifères, dépourvues de stomates, sans latex.